La FCEI plaide pour un dédommagement.
Sa sentence aurait toutefois pu être plus sévère.
L’intimé écope de cinq mois d’emprisonnement.
L’intimé fait face à des accusations de pratique et de placements illégaux.
L’OCRCVM juge que la firme a manqué à certaines de ses obligations de supervision.
Il impose une pénalité administrative et prononce des ordonnances de blocage à l’encontre du cabinet et de trois de ses employés.
Ce conseiller a été radié temporairement pour une durée d’un mois.
Elle est radiée temporairement pour une période de cinq ans.
Pour s’être approprié l’argent de son client.
Pour avoir ouvert un compte CELI au nom d’un client sans obtenir son autorisation.